Emotions of a Holiday: Cyprus # 1



Certe emozioni non hanno voce. Per questo, vorrei che fossero le immagini a parlare…
There are emotions which cannot be told, that’s when we should let the images speak … 


Ayia Napa:
Amore a prima vista
Love at first sight

 Incanto al primo sguardo.
Enchantment at first glance.

Libertà e spensieratezza.
free fun.

Puro relax..
relax time..

innocente romanticismo.
true romance.


Petra Tou Romiou:
tra Mito e Realtà
between Myth and Reality


Si dice che Venere emerse dalla spuma di queste acque.
It is said to be where Aphrodite emerged from the white foam of waves.
(aphros = spuma / sea foam)


Un posto dove il tempo si è fermato perché la bellezza di Venere è eterna..
A timeless place for the beauty of Venus is eternal.. 

e come avrei voluto immortalare nella mia mente questo istante:
how I longed to mark this instant forever in my mind:


Un posto per il quale un solo post non basterebbe per descrivere tutto,
A place where a single post would never be enough to describe everything,






perchè, se certe emozioni non si possono descrivere con le parole…
è giusto far parlare le immagini.



because, if some emotions don’t come easily..
then, shall the pictures talk.

(All pictures by Vaty © vatineesuvimol.blogspot.it)


“tu chiamale se vuoi…
Emozioni”
(L. Battisti, Italian composer)


(to be continued)



71 Comments

Rispondi a Pino Palumbo Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *